chéngyuánzhèngběn

澄源正本

拼音 chéng yuán zhèng běn 怎么读

注音 ㄔㄥˊ ㄩㄢˊ ㄓㄥˋ ㄅㄣˇ

感情 中性成语

近义词 清原正本

澄源正本的意思

折叠展开

澄:澄清。
清理水的源头,扶正树的根。比喻从根本解决问题。

出处宋・陈亮《附朱熹同甫书>》:“而其所以培壅本根,澄源正本,为异时发挥事业之地者,盖光大而高明矣。”

用法作宾语、定语;用于书面语。

澄源正本的详细解释

折叠展开

【释义】

犹“正本清源”。见“正本清源”条。

【典故】

此处所列为“正本清源”之典故说明,提供参考。“正本清源”原作“清原正本”。汉代的史学家班固,曾在《汉书》的〈刑法志〉中讨论国家的刑法制度,认为当时的法律有许多不合宜的地方,处刑的轻重常拿捏不当,重者太重,死刑人数过多;轻者太轻,无法达到遏止的效果。在这种情况之下,无法遏止轻犯者作恶,官吏又每每以斩大盗建立威信,结果社会依然混乱。原因除了礼乐教养的缺乏外,就是刑法制定不当的后果。所以班固认为必须要从源头开始清理、从根本开始整顿,也就是从检讨刑法制度做起,修改不当的法令,重新衡量罚则的轻重,才能使社会达到真正的安定,人民有安乐的生活。后来“正本清源”这句成语就从这里演变而出,比喻澈底改革以解决问题。出现“正本清源”的书证如《晋书・卷三・武帝纪》:“思与天下式明王度,正本清源,于置胤树嫡,非所先务。”

【书证】

  • 01.宋・魏了翁〈再辞免除权工部侍郎奏状〉:“此正百官修辅,澄源正本之时,当养之以厚,不当导之以薄。”
  • 02.《宋史・卷四二三・吴泳列传》:“杜渐防微,澄源正本,使君身之所自立者先有其地。”

澄源正本的翻译

折叠展开
  1. attack a problem at its root

澄源正本字义分解

折叠展开

读音(chéng,dèng), 水部,共15画

㈠ 澄 [ chéng ]

①. 水静而清。 如: 澄莹。澄酒(淡酒)。澄汰。澄澈。澄湛。澄廓。澄清。澄碧。澄净。澄静。澄明。

㈡ 澄 [ dèng ]

①. 让液体里的杂质沉下去。 如: 澄清。澄沙。澄泥浆。

读音(yuán), 水部,共13画

①. 水流所从出的地方。 如: 河源。泉源。发源。源远流长。源头。

②. 事物的根由。 如: 来源。资源。渊源。能源。起源。策源地。

③. 姓。

读音(zhèng,zhēng), 止部,共5画

㈠ 正 [ zhèng ]

①. 不偏斜,与“歪”相对。 如: 正午。正中(zhōng )。正襟危坐。

②. 合于法则的。 如: 正当(dāng)。正派。正楷。正规。正大光明。正言厉色。拨乱反正。

③. 合于道理的。 如: 正道。正确。正义。正气。

④. 恰好。 如: 正好。正中(zhōng )下怀。

⑤. 表示动作在进行中。 如: 他正在开会。

⑥. 两者相对,好的、强的或主要的一方,与“反”相对,与“副”相对。 如: 正面。正本。

⑦. 纯,不杂。 如: 正色。正宗。正统。纯正。

⑧. 改去偏差或错误。 如: 正骨。正误。正音。正本清源。

⑨. 图形的各个边的长度和各个角的大小都相等的。 如: 正方形。

⑩. 指失去电子的,与“负”相对。 如: 正电。

⑪. 大于零的,与“负”相对。 如: 正数(shù)。

⑫. 姓。

㈡ 正 [ zhēng ]

①. 〔~月〕农历一年的第一个月。简称“正”,如“新~”。

读音(běn), 木部,共5画

①. 草木的根。 如: 本草(泛指中药)。无本之木。

②. 事物的根源,与“末”相对。 如: 本末(头尾;始终)。根本(根源;彻底;本质上)。

③. 草的茎,树的干。 如: 草本植物。

④. 中心的,主要的。 如: 本部。本体。

⑤. 原来。 如: 本来。本领。

⑥. 自己这方面的。 如: 本国。本身。本位。本分(fèn )。

澄源正本成语组词

折叠展开