xiáyǎn

瑕不掩玉

拼音 xiá bù yǎn yù 怎么读

注音 ㄒㄧㄚˊ ㄅㄨˋ ㄧㄢˇ ㄩˋ

感情 中性成语

近义词 瑕不掩瑜

瑕不掩玉的意思

折叠展开

瑕:玉上的斑点。
比喻缺点掩盖不了优点,缺点是次要的,优点是主要的。

出处宋・邵博《闻见后录》第四卷:“惜哉仲淹,寿不永乎,非不废是,瑕不掩玉。”

用法作谓语、宾语、定语;用于书面语。

瑕不掩玉的翻译

折叠展开
  1. One flaw cannot mar the jade.

瑕不掩玉字义分解

折叠展开

读音(xiá), 玉部,共13画

①. 玉上面的斑点,喻缺点或过失。 如: 瑕玷。瑕垢。瑕疵。

②. 空隙。 如: 瑕隙。瑕衅(漏洞,可乘之隙;亦喻过错)。

③. 古同“霞”。

读音(bù,fǒu), 一部,共4画

㈠ 不 [ bù ]

①. 副词。

②. 用在动词、形容词和其它词前面表示否定或加在名词或名词性语素前面,构成形容词。 如: 不去。不多。不法。不料。不材(才能平庸,常用作自谦)。不刊(无须修改,不可磨灭)。不学无术。不速之客。

③. 单用,做否定性的回答。 如: 不,我不知道。

④. 用在句末表疑问。 如: 他现在身体好不?

㈡ 不 [ fǒu ]

①. 古同“否”,不如此,不然。

读音(yǎn), 手部,共11画

①. 遮蔽,遮盖。 如: 掩护。掩体。掩饰。掩映。掩盖。掩蔽。掩埋。掩人耳目。瑕不掩瑜。藏瑕掩疵。

②. 关,合。 如: 掩闭。掩门。掩卷。

③. 门、窗、箱柜等关合时夹住了东西。 如: 掩了手。

④. 乘人不备而袭击或捉拿。 如: 掩杀。掩击。掩袭。

读音(yù), 玉部,共5画

①. 石头的一种,质细而坚硬,有光泽,略透明,可雕琢成工艺品。 如: 玉石。玉器。玉玺(君主的玉印)。抛砖引玉。金玉良言。玉不琢,不成器。

②. 美,尊贵的,敬辞。 如: 玉泉。玉液(美酒)。玉言。玉姿。玉照(敬称别人的照片)。玉宇(a.天空;b.瑰丽的宫阙殿宇)。亭亭玉立。金科玉律。金玉其外,败絮其中。

③. 姓。

瑕不掩玉成语组词

折叠展开