shíniánshùbǎiniánshùrén

十年树木,百年树人

拼音 shí nián shù mù , bǎi nián shù rén 怎么读

注音 ㄕˊ ㄋㄧㄢˊ ㄕㄨˋ ㄇㄨˋ , ㄅㄞˇ ㄋㄧㄢˊ ㄕㄨˋ ㄖㄣˊ

繁体 十年樹木,百年樹人

感情 褒义成语

成语的意思

折叠展开

树:培植,培养。
比喻培养人才是长久之计。也表示培养人才很不容易。

出处先秦・管仲《管子・权修》:“一年之计,莫如树谷;十年之计,莫如树木;终身之计,莫如树人。”

用法复句式;作分句;含褒义,表示培养人才很不容易。

例子西人都知道十年树木,百年树人,我们应该把培养人才这件大事抓好。

故事 春秋时期政治家管仲任齐国丞相40多年,帮助齐桓公在经济、政治、军事等方面进行改革,使齐国成为“春秋五霸”之首。他的人才观是:“一年之计,莫如树谷;十年之计,莫如树木;终身之计,莫如树人。”

成语详细解释

折叠展开

【释义】

栽植树木需要十年,培养人才需要百年。语本《管子・权修》:“十年之计,莫如树木;终身之计,莫如树人。”比喻培养人才非常不易或培育人才是长久之计。《清・梁章巨・楹联丛话・卷五・廨宇》:“刚日读经,柔日读史;十年树木,百年树人。”

翻译

折叠展开
  1. It takes ten years to grow trees, but a hundred to rear people
  2. 木を育てるには十年,人を育てるには百年
  3. Вырастить дерево-дело десятка лет вырастить человека-дело сотни

成语字义分解

折叠展开

读音(shí), 十部,共2画

①. 数名,九加一(在钞票和单据上常用大写“拾”代)。

②. 表示多、久。 如: 十室九空。

③. 表示达到顶点。 如: 十足。十成。

读音(nián), 干部,共6画

①. 地球绕太阳一周的时间。 如: 一年。三年五载。

②. 每年的。 如: 年会。年鉴。年利。年薪。

③. 一年的开始。 如: 年节。新年。

④. 有关年节的(用品)。 如: 年画。年礼。年货。

⑤. 时期,时代。 如: 近年。年华。年号(a.帝王用的纪年名称;b.公元纪年名称)。年限。年深日久。

⑥. 收成。 如: 年成。年景。年谨。荒年。

⑦. 岁数。 如: 年纪。年事(岁数)。年高。年轮。

⑧. 人一生所经年岁的分期。 如: 幼年。童年。青年。壮年。中年。老年。

⑨. 科举时代同年考中者的互称。 如: 年兄。年谊(同年登科的关系)。

⑩. 姓。

读音(shù), 木部,共9画

①. 木本植物的通称。 如: 树木。树林。树大根深(喻势力大,根基牢固)。

②. 种植,培育。 如: 树艺(“艺”,种植)。树荆棘得刺,树桃李得荫。

③. 立,建立。 如: 树立。树敌。

④. 量词,相当于“株”、“棵”。 如: 一树梅花。

⑤. 姓。

读音(mù), 木部,共4画

①. 树类植物的通称。 如: 树木。乔木。灌木。木石(树木和石头,喻没有知觉和情感的东西)。缘木求鱼。

②. 木料、木制品。 如: 木材。木器。木刻。木匠。木已成舟。

③. 棺材。 如: 棺木。

④. 质朴。 如: 木讷(朴实迟钝)。

⑤. 呆笨。 如: 木鸡。

⑥. 感觉不灵敏,失去知觉。 如: 麻木。

⑦. 中国古代乐器八音之一。

⑧. 姓。

读音(bǎi), 白部,共6画

①. 数名,十个十(在钞票和单据上常用大写“佰”代)。 如: 百步穿杨。百儿八十。百分比。

②. 喻很多。 如: 百草。百货。百姓(人民)。百般。百炼成钢。百无聊赖。百废俱兴(xīng )。

读音(rén), 人部,共2画

①. 由类人猿进化而成的能制造和使用工具进行劳动、并能运用语言进行交际的动物。 如: 人类。

②. 别人,他人。 如: “人为刀俎,我为鱼肉”。待人热诚。

③. 人的品质、性情、名誉。 如: 丢人,文如其人。