zuò

作法自弊

拼音 zuò fǎ zì bì 怎么读

注音 ㄗㄨㄛˋ ㄈㄚˇ ㄗˋ ㄅㄧˋ

感情 贬义成语

近义词 作法自毙

作法自弊的意思

折叠展开

谓自己立法反而使自己受害。语出《史记·商君列传》:“(秦惠王)发吏捕商君。
商君亡至关下,欲舍客舍。客人不知其是商君也,曰:‘商君之法,舍人无验者坐之。
’商君喟然叹曰:‘嗟乎!为法之敝,一至此哉!’”。

出处西汉・司马迁《史记・商君列传》:“(秦惠王)发吏捕商君。商君亡至关下,欲舍客舍,客人不知其是商君也,曰:‘商君之法,舍人无验者,坐之。’商君喟然叹曰:‘嗟乎!为法之敝一至此哉!’”

用法作宾语、定语;用于处事。

例子章谊叟侍郎有田有明州……叹其赋重。从兄彦武在俯视曰:‘此作法自弊之过也。’宋·庄季裕《鸡肋编》卷中

作法自弊的详细解释

折叠展开

【释义】

犹“作法自毙”。见“作法自毙”条。

【典故】

此处所列为“作法自毙”之典故说明,提供参考。“作法自毙”原作“为法之敝”。据《史记・卷六八・商君列传》载,战国时期秦孝公任用商鞅治理国政,并接受变法主张,实施一连串改革,使得秦国逐渐走向富强,进而成为战国七雄之一。由于商鞅执法非常严苛,得罪许多王亲贵戚。孝公死后,惠公即位。惠公原本就对变法持反对意见,再加上公子虔等人对商鞅怀恨在心,密告他有谋反意图,于是派遣官吏全力捉拿他到案。商鞅潜逃到函谷关时,想要到旅舍投宿,旅舍主人不知道他就是商鞅,说:“这是商鞅制定的法令,让身分不明的人留宿旅舍,被查到了会遭到牵连而受罚。”拒绝让他留宿。商鞅叹气说:“唉!自己订立的法规,竟然把自己害到这种地步!”后来“作法自毙”这句成语就从这里演变而出,用来比喻自作自受。出现“作法自毙”的书证如:《聊斋志异・卷四・余德》:“余笑起,飞一巨觥;酒方引满,蝶亦飏去。顷之,鼓又作,两蝶飞集余冠。余笑云:『作法自毙矣。』亦引二觥。”

【书证】

  • 01.宋・庄绰《鸡肋编》卷中:“章谊宜叜侍郎,有田在明州。绍兴二年出租,预买绢三匹,三年增九匹,叹其赋重。从兄彦武在傍曰:『此作法自弊之过也。』”

作法自弊的翻译

折叠展开
  1. накинуть себе петлю на шею

作法自弊字义分解

折叠展开

读音(zuò), 人部,共7画

①. 起,兴起,现在起。 如: 振作。枪声大作。

②. 从事,做工。 如: 工作。作息。作业。

③. 举行,进行。 如: 作别(分别)。作乱。作案。作战。作报告。

④. 干出,做出,表现出,制造出。 如: 作恶(è)。作弊。作梗。作祟。作态。作色。作为。作难。作奸犯科(为非作歹,触犯法令)。

⑤. 当成,充当。 如: 作罢。作保。作伐(做媒人)。作壁上观(人家交战,自己站在营垒上看,喻坐观别人成败)。

⑥. 创造。 如: 创作。写作。作曲。作者。

⑦. 文艺方面的成品。 如: 作品。不朽之作。

⑧. 同“做”。

⑨. 旧时手工业制造加工的场所。 如: 作坊。

⑩. 从事某种活动。 如: 作揖。作弄。作死。

读音(fǎ), 水部,共8画

①. 体现统治阶段的意志,国家制定和颁布的公民必须遵守的行为规则。 如: 法办。法典。法官。法规。法律。法令。法定。法场。法理。法纪。法盲。法人(“自然人”的对称。指依法成立并能以自己的名义独立参与民事活动,享有民事权利和承担法律义务的社会组织)。法制。法治。犯法。守法。合法。宪法(国家的根本大法)。政法。奉公守法。逍遥法外。

②. 处理事物的手段。 如: 办法。设法。手法。写法。

③. 仿效。 如: 效法。

④. 标准,规范,可仿效的。 如: 法式。法帖。

⑤. 佛家的道理。 如: 佛法。法号。法轮。法像。法门。

⑥. 道家佛家的所谓拿妖捉怪的技术。 如: 法师。法器。法事。

⑦. 指“法国”。 如: 法文。法式大菜。

⑧. 姓。

读音(zì), 自部,共6画

①. 本人,己身。 如: 自己。自家。自身。自白。自满。自诩。自馁。自重(zhòng )。自尊。自谦。自觉(jué )。自疚。自学。自圆其说。自惭形秽。自强不息。

②. 从,由。 如: 自从。自古以来。

③. 当然。 如: 自然。自不待言。自生自灭。放任自流。

④. 假如。 如: 自非圣人,外宁必有内忧。

读音(bì), 廾部,共14画

①. 欺蒙人的坏事。 如: 作弊。营私舞弊。

②. 害处,与“利”相对。 如: 弊病。弊端。弊害。弊政。利弊。兴利除弊。

③. 败,疲困。

④. 古同“蔽”,隐蔽。

作法自弊成语组词

折叠展开