wǎngfèixīn

枉费心计

拼音 wǎng fèi xīn jì 怎么读

注音 ㄨㄤˇ ㄈㄟˋ ㄒㄧㄣ ㄐㄧˋ

繁体 枉費心計

感情 贬义成语

近义词 枉费心机

反义词 行之有效

枉费心计的意思

折叠展开

同“枉费心机”。

出处清・曹雪芹《红楼梦》第106回:“如今枉费心计,挣了一辈子的强,偏偏儿的落在人后头了。”

用法作谓语、宾语;指白费心思。

枉费心计的详细解释

折叠展开

【释义】

犹“枉费心机”。见“枉费心机”条。

【典故】

此处所列为“枉费心机”之典故说明,提供参考。枉费,是徒劳、白费的意思。心机,则是指心思的作用,就好像机关一样精巧,故称之。因此“枉费心机”便是形容一个人空费心思,却是毫无所得。如在所引典源宋・刘克庄〈诸公载酒贺余休致水村农卿有诗次韵〉诗一○首之一○中,作者形容身居高位总是会受到有心人士的觊觎,就好像住在大房屋里,总是会有鬼怪窥伺,即使想用铁门把他们阻挡在外,也只空费心思,没有效果。后来“枉费心机”这句成语就从这里演变而出,用来形容徒劳无功。

【书证】

  • 01.《红楼梦》第一○六回:“不但是枉费心计,挣了一辈子的强如今落在人后头。”

枉费心计的翻译

折叠展开
  1. be a fool for one's pains(bark at the moon)
  2. напрасные старания

枉费心计字义分解

折叠展开

读音(wǎng), 木部,共8画

①. 弯曲,弯屈,引申为行为不合正道或违法曲断。 如: 枉道。矫枉过正。贪脏枉法。枉己正人(自己身子不正,倒去矫正别人)。

②. 冤屈。 如: 枉死。冤枉。

③. 屈就,用于别人,含敬意。 如: 枉驾(a.称对方来访自己;b.请对方往访他人)。枉顾(称对方来访自己)。枉临(称对方来访自己)。

④. 徒然,空,白。 如: 枉然。枉自。枉费心机。

读音(fèi), 贝部,共9画

①. 用钱财。 如: 花费。消费。

②. 用,消耗。 如: 费事。费时。费解。煞费苦心。

③. 需用的钱财。 如: 费用。学费。

④. 姓。

读音(xīn), 心部,共4画

①. 人和高等动物体内主管血液循环的器官(通称“心脏”)。 如: 心包。心律。心衰。心悸。

②. 中央,枢纽,主要的。 如: 心腹。中心。

③. 习惯上指思想的器官和思想情况,感情等。 如: 心理。心曲。心魄。心地。心扉。衷心。心旷神怡。人心惟危。

读音(jì), 讠部,共4画

①. 核算。 如: 计时。计量(liàng )。计日程功。

②. 测量或核算度数、时间、温度等的仪器。 如: 晴雨计。湿度计。

③. 主意,策略。 如: 计策。计谋。

④. 谋划,打算。 如: 计划。计议。

⑤. 姓。

枉费心计成语组词

折叠展开