kàoshānchīshānkàoshuǐchīshuǐ

靠山吃山,靠水吃水

拼音 kào shān chī shān , kào shuǐ chī shuǐ 怎么读

注音 ㄎㄠˋ ㄕㄢ ㄔ ㄕㄢ , ㄎㄠˋ ㄕㄨㄟˇ ㄔ ㄕㄨㄟˇ

繁体 靠山喫山,靠水喫水

感情 中性成语

近义词 近水楼台

成语的意思

折叠展开

比喻自己所在的地方有什么条件,就依靠什么条件生活。

出处明・冯梦龙《醒世恒言》第三卷:“自古道,靠山吃山,靠水吃水。”

用法作谓语、宾语、定语、分句;指充分利用资源。

例子刘知侠《铁道游击队》第一章:“靠山吃山,靠水吃水,靠铁路就吃这两条线呀!”

成语详细解释

折叠展开

【释义】

(谚语)比喻依赖所在地方的客观条件讨生活。或比喻从事什么行业就靠什么为生。《醒世恒言・卷二十・张廷秀逃生救父》:“常言道:『靠山吃山,靠水吃水。』做公的买卖,千钱赊不如八百现。”

翻译

折叠展开
  1. make good use of local resources
  2. 山(やま)の近(ちか)く住(す)めば山に頼(たよ)って生活(せいかつ)し,水(みず)の近くに住めば水に頼って生活する

成语字义分解

折叠展开

读音(kào), 非部,共15画

①. 倚着,挨近。 如: 倚靠。靠垫。靠背。船靠岸。

②. 依赖。 如: 依靠。靠托。靠头。

③. 信托。 如: 可靠。靠得住。牢靠。

④. 传统戏剧中武将所穿的铠甲。 如: 扎靠。靠旗。

读音(shān), 山部,共3画

①. 地面形成的高耸的部分。 如: 土山。山崖。山峦。山川。山路。山头。山明水秀。山雨欲来风满楼(喻冲突或战争爆发之前的紧张气氛)。

②. 形状像山的。 如: 山墙(人字形房屋两侧的墙壁。亦称“房山”)。

③. 形容大声。 如: 山响。山呼万岁。

④. 姓。

读音(chī), 口部,共6画

①. 把东西送进口中咽下,或依靠某种事物生活。 如: 吃饭。吃药。吃斋。

②. 消灭(多用于军事、棋奕)。 如: 吃掉敌人一个连。

③. 吸。 如: 吃烟。

④. 感受。 如: 吃惊。吃紧。吃一堑,长(zhǎng )一智。

⑤. 挨。 如: 吃官司。

⑥. 承受,支持。 如: 吃不消。

⑦. 船身入水的深度。 如: 吃水深浅。

⑧. 被。 如: 吃那厮砍了一刀。

⑨. 说话结巴。 如: 口吃。

读音(shuǐ), 水部,共4画

①. 一种无色、无臭、透明的液体。 如: 水稻。水滴石穿。水泄不通。

②. 河流。 如: 汉水。湘水。

③. 江河湖海的通称。~库。~利。~到渠成(喻条件成熟,事情就会顺利完成)。~可载舟。跋山涉~。依山傍~。

④. 液汁。 如: 水笔。墨水。

⑤. 指附加的费用或额外的收入。 如: 贴水。外水。肥水。

⑥. 指洗的次数。 如: 这衣服洗过两水了。

⑦. 姓。