jiētánxiàngshuō

街谈巷说

拼音 jiē tán xiàng shuō 怎么读

注音 ㄐㄧㄝ ㄊㄢˊ ㄒㄧㄤˋ ㄕㄨㄛ

繁体 街談巷說

感情 中性成语

近义词 街谈巷议   街谈巷谚   街谈市语

街谈巷说的意思

折叠展开

见“街谈巷议”。

出处《文选・曹植・与杨德祖书》:“今往仆少小所著辞赋一通相与。夫街谈巷说,必有可采;击辕之歌,有应风雅,匹夫之思,未易轻弃也。”

用法作主语、宾语、定语;指民间的舆论。

街谈巷说的详细解释

折叠展开

【释义】

即“街谈巷议”。见“街谈巷议”条。

【典故】

此处所列为“街谈巷议”之典故说明,提供参考。“街谈巷议”即大街小巷里人们的谈说议论,此语较早见于汉代张衡的〈西京赋〉。“西京”指的是西汉首都长安(今西安),〈西京赋〉即以长安为题材,描写京城气势万千的地理环境、富丽堂皇的建筑和社会中各色人物的生活,也揭露了王公贵族的奢侈和腐败。提及辩士形象时,文中有段话:“若其五县游丽,辩论之士。街谈巷议,弹射臧否。”从这段文字,我们可以约略想见一群伶牙俐齿的辩士,就驻足在五陵街头,高谈阔论种种风流人物的兴衰起落,并褒贬品评其善恶得失。后来“街谈巷议”被用来指大街小巷中的谈说议论,而且一般用于指称民间的舆论,如:唐代范摅〈云溪友议序〉文中提到一句俗谚:“街谈巷议,倏有裨于王化。”就是说一般民间的舆论有助于君王的施政。

【书证】

  • 01.《三国志・卷一九・魏书・任城陈萧王传・陈思王植》裴松之注引三国魏・曹植〈与德祖书〉:“今往仆少小所著词赋一通相与。夫街谈巷说,必有可采;击辕之歌,有应风雅;匹夫之思,未易轻弃也。”

街谈巷说的翻译

折叠展开
  1. street gossip

街谈巷说字义分解

折叠展开

读音(jiē), 行部,共12画

①. 两边有房屋的、比较宽阔的道路,通常指开设商店的地方。 如: 街道。街市。街巷。街坊。

②. 方言,集市。 如: 赶街。

读音(tán), 讠部,共10画

①. 说,对话。 如: 谈天。谈心。谈论。谈话。谈判。谈吐。恳谈。洽谈。漫谈。谈笑风生。

②. 言论,听说的话。 如: 笑谈。无稽之谈。传为美谈。

③. 姓。

读音(xiàng,hàng), 己部,共9画

㈠ 巷 [ xiàng ]

①. 胡同,里弄。 如: 小巷。陋巷。穷巷。巷陌(街道)。巷战(在城市街巷里进行的战斗)。穷街陋巷。

㈡ 巷 [ hàng ]

①. 〔~道〕采矿或探矿时挖的坑道。

②. 义同(一)。

读音(shuō,shuì,yuè), 讠部,共9画

㈠ 说 [ shuō ]

①. 用话来表达意思。 如: 说话。说明。演说。解说。

②. 介绍。 如: 说合(a.从中介绍;b.商议;c.说和。“合”均读轻声)。说媒。

③. 言论,主张。 如: 学说。著书立说。

④. 责备。 如: 数说。

⑤. 文体的一种,如韩愈的《师说》。

㈡ 说 [ shuì ]

①. 用话劝说别人,使他听从自己的意见。 如: 游说。

㈢ 说 [ yuè ]

①. 古同“悦”。

街谈巷说成语组词

折叠展开